• A-
    A+
  • Osobom z wadami wzroku
  • Polski
  • Українською
Uroczyste przekazanie do Muzeum Banksy’ego w Krakowie fotografii graffiti „Gimnastyczka ze wstążką”
24 luty 2026 13:08

Konsul Generalny Ukrainy w Krakowie Wiaczesław Wojnarowśkyj oraz Wicekonsul Valentyna Kuzmin wspólnie z przedstawicielką stowarzyszenia „Odważnych” (m. Irpień) Oleną Marchenko w dniu 24.02.2026 roku dokonali uroczystego przekazania Dyrektorce Muzeum Banksy’ego w Krakowie Tetianie Taran nowego eksponatu dla Muzeum – fotografii graffiti „gimnastyczka ze wstążką”.


Wskazana praca została stworzona przez światowej sławy brytyjskiego artystę Banksy’ego w listopadzie 2022 roku podczas jego incognito pobytu w Ukrainie. Wówczas artysta pozostawił siedem graffiti w miastach Kijów, Irpiń, Borodianka, Horenka oraz Hostomel, które stały się symbolami wytrwałości, niezłomności oraz wiary Narodu Ukraińskiego.


Fotografia została przekazana na własność do kolekcji muzealnej przez Radę Miejską Irpinia oraz Stowarzyszenie „Odważnych”. Nowy eksponat ma na celu nie tylko zachowanie pamięci o wydarzeniach najnowszej historii Ukrainy, lecz także wspieranie dalszego rozwoju międzynarodowego dialogu kulturalnego oraz popularyzację tematyki ukraińskiej w światowej przestrzeni artystycznej.


Ukraińscy dyplomaci podkreślili, że dyplomacja kulturalna jest ważnym instrumentem przekazywania prawdy o wydarzeniach w Ukrainie społeczności międzynarodowej, wzmacniania międzypaństwowych więzi humanitarnych oraz kształtowania pozytywnego wizerunku Ukrainy za granicą. Osobno zaakcentowano znaczenie zachowania artystycznych świadectw okresu wojennego jako elementu pamięci historycznej oraz międzynarodowej solidarności z Ukrainą.


Podczas wydarzenia uczestnicy zaznaczyli wagę dyplomacji kulturalnej jako nieodłącznego elementu międzynarodowego wsparcia Ukrainy oraz wyrazili wdzięczność partnerom za zachowanie i pomnażanie wspólnego dziedzictwa kulturowego. W wydarzeniu wzięli również udział przedstawiciele mediów, co zapewniło szerokie nagłośnienie wydarzenia i przyczyni się do dalszego informowania międzynarodowej opinii publicznej o kulturalnych inicjatywach Ukrainy.


Konsulat osiągnął porozumienie z dyrekcją muzeum w sprawie organizacji bezpłatnego zwiedzania dla obywateli Ukrainy. W dniu 24 lutego 2026 roku wstęp do Muzeum dla obywateli Ukrainy był bezpłatny po okazaniu ważnego paszportu obywatela Ukrainy oraz podaniu hasła „Irpień”. Z tej możliwości skorzystali przedstawiciele społeczności ukraińskiej, organizacji społecznych, a także uczniowie ukraińskich szkół — łącznie 123 osoby.


Fot. Andrzej Banaś / Muzeum Banksy.

Wzmianki w mediach:

  1. Itv.ua: https://itvua.tv/news/muzey-banksy-u-krakovi-otrymav-novyy-eksponat-vid-hromady-irpenia/

  2. Visnyk Irpinskyj: https://visnyk-irpin.com.ua/muzej-banksy-u-krakovi-otrymav-novyj-eksponat-vid-gromady-irpenya/

  3. Kyiv info: https://kyiv.info/article/do-muzeyu-benksi-v-krakovi-peredaly-foto-hrafiti-z-irpenya

  4.  Gazeta Krakowska: https://gazetakrakowska.pl/graffiti-z-irpienia-trafilo-do-muzeum-w-krakowie-jego-autorem-jest-banksy/ar/c13p2-28758499

  5. Kraków nasze miasto: https://krakow.naszemiasto.pl/graffiti-z-irpienia-trafilo-do-muzeum-w-krakowie-jego-autorem-jest-banksy/ar/c13p2-28758499

  6. Radio Kraków: https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/murale-banksy-ego-w-ukrainie-wizualny-dokument-wojny/

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux