(перелік заходів не є вичерпним та буде доповнюватися. Актуальна інформація публікуватиметься на цій сторінці) 

23 серпня Україна відзначає День Державного Прапора, а 24 серпня — 35-ту річницю відновлення Незалежності України.

З нагоди державних свят України у Кракові, Катовіцах та інших містах консульського округу Генерального консульства України в Кракові відбудеться низка культурних, духовних та урочистих заходів.

Запрошуємо українську громаду, наших польських друзів та всіх, хто підтримує Україну, долучитися до подій.

20 серпня — концерт «Віртуози Львова» у Кракові

У межах фестивалю «Muzyka w Starym Krakowie» відбудеться концерт Академічного камерного оркестру Львівської національної філармонії імені Мирослава Скорика «Віртуози Львова».

Початок: 19:30

📍Місце: Kościół OO. Jezuitów, ul. Kopernika 26, Kraków

У концерті візьмуть участь:

• Сергій Бурко — диригент, художній керівник;
• Софія Соловій — сопрано;
• Ярема Павлів — скрипка.

У програмі прозвучать твори Миколи Колесси, Ігоря Соневицького, Ганни Гаврилець, Якова Степового, Миколи Лисенка, Станіслава Монюшка, Вітольда Лютославського, Лева Колодуба та Мирослава Скорика.

Деталі та квитки: https://www.mwsk.eu/mwsk_2026_koncerty.htm

21 серпня — концерт Софії Соловій та Тетяни Гриськової у Кракові

Наступного дня у межах фестивалю «Muzyka w Starym Krakowie» відбудеться концерт за участю українських виконавиць:

Софія Соловій — сопрано
Тетяна Гриськова — фортепіано

Початок: 19:30

📍Місце: Aula Collegium Novum, ul. Gołębia 24, Kraków

У програмі — твори Альфредо Каталані, Джакомо Пуччіні, Шарля Гуно, Жуля Массне, Станіслава Монюшка, Михайла Вериківського, Антоніна Дворжака, Василя Барвінського, Станіслава Людкевича та Мечислава Карловича.

Деталі та квитки: https://www.mwsk.eu/mwsk_2026_koncerty.htm

21 серпня — творча зустріч для дітей та родин «Кольори мого дому» у Кельцах

У Кракові відбудеться творча зустріч для дітей та родин «Кольори мого дому», приурочена до Дня Незалежності України.

Початок: 11:00

📍 Місце: Centrum Integracji Cudzoziemców / Центр інтеграції іноземців, ul. Urzędnicza 3, Кельце

Захід має на меті створити дружню, теплу атмосферу для спільного творчого дозвілля. Через малюнок, музику та спільні побажання учасники згадають улюблені місця, традиції та культурні символи України.

Подія покликана підтримати українську громаду, сприяти збереженню культурної ідентичності та зміцненню зв’язків між дітьми, батьками і родинами.

Запрошуємо дітей та батьків долучитися до творчої зустрічі.

22–24 серпня — "Арт-пікнік" у Кракові

У Кракові відбудеться черговий "Арт-пікнік" — мультикультурна подія просто неба, традиційно приурочена до Дня Незалежності України.

Дата: 22–24 серпня 2026 року

📍Місце: Łąka na Wesołej, ul. Jana i Jędrzeja Śniadeckich 19B, Kraków

Протягом трьох днів простір стане місцем зустрічі української та польської громад, митців, громадських організацій, міських інституцій та мешканців Кракова.

У програмі — концерти й музичні виступи, творчі майстер-класи для дітей і дорослих, презентації громадських організацій, інтеграційні та міжпоколіннєві заходи, а також зони активностей і відпочинку.

22 серпня о 18:30 відбудеться офіційне відкриття "Арт-пікнік".

23 серпня о 18:00, з нагоди Дня Державного Прапора України, відбудеться флешмоб із розгортанням великого Державного Прапора України.

Програма "Арт-пікніка": art-piknik-programa-2026.pdf

23 серпня — українська мистецька програма на Головному Ринку у Кракові

Багатогодинна концертно-мистецька програма за участю українських і польських творчих колективів.

Дата: 23 серпня 2026 року

Час: 12:00–17:00

📍 Місце: Rynek Główny, Kraków

У програмі — українська музика, вокальні й танцювальні виступи, театральні постановки, покази моди та виступи дитячих і молодіжних творчих колективів.

У програмі:

12:00–13:45 — перший концертно-мистецький блок

Виступи:

• Lime Art Studio — сучасна хореографія та театральна програма;
• Magic World Studio — сольні та дуетні танцювальні номери;
• ансамбль спортивного бального танцю Imperium Kraków;
• Центр моди «Age of Beauty» Полтавської обласної дитячої громадської організації — покази української моди та патріотична хореографічна композиція;
• вокальний ансамбль «Коралі» з програмою українських народних пісень;
• TNG Dance Company, Тернопіль, Україна — чемпіони та багаторазові призери Dance World Cup;
• парафіяльний хор «Hosanna».

Окремою частиною програми стане виступ TNG Dance Company з Тернополя — колектив представить близько 25 хвилин танцювальних та акробатичних номерів. Серед учасників — фіналісти й призери Dance World Cup 2026.

14:40–17:00 — другий концертний блок

На сцені виступатимуть:

• музичний гурт GitPub;
• музичний гурт RUTA;
• Akademia Soprano;
• Annavi Dance Studio;
• Helen Burton;
• гітарист і вокаліст Артем Ралич Ралко;
• Артем Подобєдов;
• хор «Посиденьки»;
• етногурт «Lela».

Програма поєднає сучасну українську музику, народні пісні, авторські виконання, танцювальні номери та міжкультурні мистецькі проєкти. Другий сценічний блок триватиме з 14:40 до 17:00.

Серед завершальних номерів — українські народні пісні у виконанні хору «Посиденьки» та етногурту «Lela».

Організатор Art-Piknik: Fundacja Widowisk Masowych.
Організатор програми на Головному Ринку: IMAGO Centrum Sztuki Ludowej; українська мистецька програма відбудеться в межах Дня України під час 50-х Міжнародних ярмарків народного мистецтва у Кракові.

23 серпня — урочистості у Катовіцах

З нагоди Дня Державного Прапора України та 35-ї річниці відновлення Незалежності України у Катовіце відбудуться урочисті заходи за участю представників української та польської спільнот.

Початок: 13:00

📍Місце: ul. Feliksa Bocheńskiego 147, 40-816 Katowice

Подія стане нагодою спільно вшанувати державні символи України, засвідчити солідарність з українським народом та об’єднати представників української і польської громад.

В урочистостях візьмуть участь представники України, місцевої та регіональної влади Республіки Польща, духовенства, військових кіл, волонтерських та громадських організацій.

23 серпня — урочистості у Тарнові

У Тарнові відбудуться заходи з нагоди Дня Державного Прапора України та 35-ї річниці відновлення Незалежності України.

📍 Місце: парафія Української Греко-Католицької Церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці у Тарнові, ul. Dwernickiego 1, Tarnów.

Програма:

• 14:00 — Божественна Літургія за мир в Україні;
• 15:15 — панахида за загиблими захисниками України та жертвами російсько-української війни;
• 15:30 — благодійний ярмарок на підтримку Збройних Сил України.

24 серпня — прем’єрний показ фільму «Потяг “Червона Рута”» у Кракові

У День Незалежності України в Kino Kijów відбудеться спеціальний прем’єрний показ українського фільму «Потяг “Червона Рута”» за участю акторів стрічки.

Початок: 19:30

📍Місце: Kino Kijów, al. Zygmunta Krasińskiego 34, Kraków

Вихід стрічки символічно присвячений одразу до трьох знакових дат — 35-річчя Незалежності України, 55-річчя легендарної пісні «Червона рута» та 55-річчя культового однойменного музичного фільму.

Події розгортаються у вагонах легендарного потяга, де під ритм коліс та знайомі акорди «Червоної рути» переплітаються людські історії, несподівані зустрічі, українська музика, гумор і ностальгія.

Показ відбудеться українською мовою з польськими субтитрами.

Вікове обмеження: 12+

Подія у Facebook: https://fb.me/e/4Sodebphj

Квитки за посиланням.

24 серпня — Краків у синьо-жовтих кольорах

На знак солідарності з Україною та з нагоди 35-ї річниці відновлення її Незалежності 24 серпня Краків долучиться до відзначення українського державного свята у міському просторі.

Увечері пішохідний міст ім. о. Бернатка (Kładka Ojca Bernatka) буде підсвічений у синьо-жовтих кольорах.

Також скульптуру князівни Анни Київської, розташовану на подвір’ї Краківського магістрату (Plac Wszystkich Świętych 3–4), прикрасять синьо-жовтою стрічкою.

Ці символічні жести вкотре засвідчать солідарність Кракова з Україною та українським народом.

28 серпня — безкоштовний показ документального фільму «Паляниця» у Жорах

Безкоштовний показ документального фільму «Паляниця».

Початок: 17:00

📍Місце: Muzeum Miejskie w Żorach, ul. Muzealna 1/2, Żory

🎞 Мова: українська та англійська, з польськими субтитрами

🎟 Вхід безкоштовний

Документальна стрічка режисерів Кадіма Тарасова та Юлії Большинської розповідає історію двох американських стріт-арт художників — Бандита і Джонні, для яких мистецтво завжди було способом говорити про свободу та протест. Війна в Україні змушує героїв переосмислити власне сприйняття світу, свободи та особистої відповідальності.

Показ відбувається у межах кіномарафону «Empowered UA», який реалізується Асоціацією «Дивись українське» за підтримки Благодійного фонду «МХП-Громаді» та за сприяння Міністерства закордонних справ України. Співорганізатори події: Fundacja Nieobcy, Muzeum Miejskie w Żorach, Radio Żory та New Hope Church.

Детальніше: https://www.facebook.com/share/p/189toNo2sv/

Богослужіння з нагоди Дня відновлення Незалежності України

У храмах консульського округу Генерального консульства України в Кракові відбудуться богослужіння та спільні молитви за Україну й український народ.

Графік богослужінь:

vsesvitnya-molitva-za-ukrainu-sluzhbi-2026.pdf

Запрошуємо українців, які проживають у Малопольському, Сілезькому та Свєнтокшиському воєводствах, а також наших польських друзів долучитися до заходів та разом відзначити День Державного Прапора України і 35-ту річницю відновлення Незалежності України.